středa 9. února 2011

Johann Wolfgang Goethe - Faust

Pedante, musíš písemně to míti?
Nepoznals mužů? Slovo nestačí ti?
Což není na tom dost, že slovo mé
má řídit na věky mé živobytí?
Zda neproudí vše, stále proměnné,
a já mám v poutech slibu žíti?
Nám v srdci však ten blud je položen,
nikdo ho nechce oželeti.
Šťasten, kdo věrnost má v své hrudi jen:
necouvne nikdy před obětí!
Leč tam, kde s pečetí a s písmem pergamen,
toť přízrak, před nímž musíme se chvěti.
Vždyť slovo sotva z pera může
a rozhodčí jsou vosk a kůže.
Co na mně, zloduchu ty, chceš?
Pergamen, papír, mramor, spěž?
Mám perem, pisátkem, mám dlátem psáti?
Mně lhostejno, ty volbu máš.

Omlouvá horečka moje zpoždění? Mohla by. Ještě že nade mnou nebdí mocnosti pekelné.
Existuje vůbec 365 knih? Mám vyrabovat knihovnu? Chcete to písemně? Komu se mám upsat? Rozhodčí jsou kost a kůže!!!

pokud zítra nepřibyde žádný příspěvek a strop našeho bytu bude ohořelý, víte, kde mě hledat..

3 komentářů:

Petr řekl(a)...

A ráno tam co? – nebyl!

Henry Psanec řekl(a)...

Zajímavě se sbíháme, mně přišel Faust (v Knihovně klasiků, kde z plánovaných 14 svazků Goetha vyšlo 6 - přičemž pochopitelně nevyšel výbor z prací přírodopisných, takže si člověk Goetha jako vědce zase nevychutná) - a Spříznění volbou - předminulý týden, a tento týden pak oba díly Viléma Meistera. K Faustovi jsem ale zatím přečetl jen úvod, doslov a vysvětlivky.

Henry Psanec řekl(a)...

P. S.: tohle je ohromně šikovný soupis edic:

http://ham-ham.wz.cz/edice/kk.htm

Okomentovat